Briggs & Stratton 695571 Dokumentacja

Manual Transfer SwitchModel Series CoveredIn This ManualCH6EGNSYSCH10EGNSYSCH630EGNSYSCH1050EGNSYS695061695062695511695571CONTENTS OF PACKAGE• Manual

C&ble d'alimentationGen_ratrice 7Tableau de distributionBoite de jonctionCommutateur manuel JFigure 1. Rep6rage des composants du syst_me_k A

4. Deplacerles61ecteur(B)delapositionLINE&lapositionGENERATOR.REMARQUE : Ceci emp#chera les disjoncteurs ,, LINE ,,du commutateur manuel de se me#

Installation du commutateur manuel1. S'assurer de maintenir un d_gagement suffisant autourdu tableau de distribution pour monter le commutateurma

fBoi'te dejonctionVers la bofted'entree\JFigure 5. C&blage type de la bofte de jonction10. Raccorder et assujettir les ills se trouvant

2. Mettreledisjoncteurdutableaudedistributionpourcecircuit&lapositionOFF.D_brancherlefil decharge- A,,decedisjoncteur.Voirlafigure7.3. Rep_rerlesi

SOLUTIONS AUX PROBL#MESProbl_me Cause possible Solution possibleLa generatrice ralentit de r_gime 1. La gen6ratrice est sumharg6e.Iorsque des charges

SCHEMA® Prise de la bo_te d'entrdeFFSCHEMA(ModUle & 6 circuits)Conduit flexible versbofte de jonctionCommutateur manuelConduit flexible verst

Instrucciones de operacibns o.j e instalacibnLea y obedezca todas las instrucciones y la[_ informaci6n de seguridad antes de instalar elproducto y us

fCable de alimentaci6nCaja de entrada-.,.,Centre de carga residencialJ,]EGenerador JIUICaja de conexiones JInterrupter de transferencia manual JiiIIIF

4. Muevaelselector(B)delaposiciTnLINE(redp0blica)alaposici6nGENERATOR(generador).NOTA: Con esta acciTn se impedir_ mec_nicamente elENCENDIDO de los sw

Power Cable7" Inlet Boxt I /LHouse Load CenterIEGenerator JJunotionBoxJManual Transfer Switch jIILIIFigure 1. System Component Location,_ WARNING

Instalacibndelinterruptordetransferenciamanual:1. Aseg0resede que haya espacio suficiente junto alcentro de carga residencial para el montaje correcto

fCaja deconexionesA la caja deentradaJFigura 5. Cableado tipico de la caja de conexiones10. Conecte y sujete los cables dentro de la caja deconexiones

2. APAGUEelswitchdelcentredecargaquecorrespondealcircuito.Desconecteel cabledelacarga"A"delswitch.Consultelafigura7.3. Localiceloscables&quo

IDENTIFICACION Y RESOLUCION DE PROBLEMASProblemaEl generador se frena al conectarlas cargas.El generador funciona pero noIlega energfa a los dispositi

DIAGRAMASESQUEMATICOSFo0.____o_ DIAGRAMA Receptdculo de la caja deESQUEMATICO_" z _ Conducto flexible a ,a (... ..------ 240VCA_caja de conexi

4. Move the selection switch (B) from the utility LINE set-ting to the GENERATOR setting.NOTE: This will mechanically prevent the manual transferswitc

Manual Transfer Switch Installation:1. Ensure that there is a proper space next to the houseload center toproperly mount the manual transfer switch.Th

Junction BoxI Inlet Box \Figure 5. Junction Box Wiring (Typical)J10. Connect and secure the wires inside of the junctionbox. Refer to Figure 5._Pre-wf

2. PlacetheloadcentercircuitbreakerforthatcircuittotheOFFposition.Disconnectthe"A"loadwirefromthatcircuitbreaker.RefertoFigure7.3. Locatethe

TROUBLESHOOTINGProblem Possible Cause Possible SolutionGenerator slows down when loads 1. Generator is overloaded 1. Check watt meters to determine po

SCHEMATICSfFlexible Conduit toJunction BoxSCHEMATIC(6 Circuit Model)Manual Transfer SwitchInlet Box Receptacle240 VACFlexible Conduit toHouse Load Cen

Commutateur manuelSerie de modelespresent_e dans ce guideCH6EGNSYSCH10EGNSYSCH630EGNSYSCH1050EGNSYS695061695062695511695571CONTENU DE L'EMBALLAGE